Posted on 18-01-2009
Filed Under (Events) by Admin

駐英國代表處張小月大使定於2009年1月21日下午18:30-20:00在倫敦政經學院(LSE)NAB2.06(New Academic Building)對台灣留學生作專題演講座談-「台灣外交和兩岸關係及 我的人生經驗」,歡迎各位同學前往參加。

Ambassador Chang Siao-Yue, Taiwan’s Representative to the UK, will be speaking at the LSE on Wednesday January 21 from 18:30-20:00. The lecture is titled Taiwan Diplomacy and Cross-Strait Relations (台灣外交和兩岸關係及我的人生經驗) Please note that the lecture will be delivered in Mandarin. Details are listed below

Lecture title: Taiwan Diplomacy and Cross-Strait Relations (台灣外交和兩岸關係及我的人生經驗)
Speaker: Chang Siao-Yue, Taiwan’s Representative to the United Kingdom
Time: 18:30- 20:00
Location: NAB 2.06 (New Academic Building)

Finding Your Way Around LSE 官網連結

Travelling To LSE 官網連結

Share
(0) Comments    Read More   
Posted on 15-01-2009
Filed Under (Events) by Admin

傳統客家舞蹈 優美揚琴音樂 歡迎預訂足跡「節慶2009」教育工作坊及演出

在英國大力推廣台灣表演藝術的「足跡藝術(Step Out Arts)」工作室,多年來持續透過活潑有趣的教育活動及精緻演出,將台灣文化推廣至各年齡層的英國本土觀眾。今年1月19日至2月8日春節期間舉辦的「節慶2009」藝術節,將邀請台灣極富盛名的「紅瓦民族舞團」以及「台灣揚琴樂團」共十三位團員參與盛會,深入校園及專業劇院,舉辦教育工作坊及演出巡迴,以傳統舞蹈加上精緻音樂,多元呈現原汁原味的台灣風情.

「節慶2009」藝術節 比起往年最大的不同特點是今年的節目經由徵求國內表演團體而篩選出來的. 藝術總監葉紀紋說在十多個報名團隊裡「紅瓦民族舞團」&「台灣揚琴樂團」最為顯出, 主題也最為適合藝術節的宗旨. 活動將與英國國家海事博物館(National Maritime Museum)及印支華裔中社區 & 倫敦中華學校合作, 並且至 London及Bedfordshire 共27所學校做宣揚台灣文化工作坊.今年特受駐英台北代表處文化組肯定贊助.


網羅多位台灣一流專業舞者的「紅瓦民族舞團」,成軍十年曾獲多次傑出演藝團體,傳統又不失創新的表演風格,廣受國內外好評。在「節慶2009」表演中,紅瓦舞團即將呈現《採茶》、《挑擔》、《做粄仔》、《唱山歌》、《辦桌》等一系列客家組舞。耳熟能詳的歌謠,搭配上逗趣精緻的表演,深刻描寫台灣客家族群的文化生活,同時也讓僑胞及國外的朋友聆聽傳統曲調之美。在校園工作坊裡,專業舞者將教導學生們客家舞蹈的基本步伐動作,一同拿起絲巾飄扇扭扭擺擺。

以發展研究台灣本土音樂藝術為重點的「台灣揚琴樂團」,將表演多首陪伴眾人成長的台灣民謠及童謠,以及重新改編過的英國民謠組曲,勾起記憶中熟悉的童年及家鄉旋律,勢必引起台灣及英國民眾的廣大共鳴。在校園工作坊中,學生將學習基本揚琴姿勢及節奏練習,敲敲打打一起同樂,在樂聲更加了解自己的文化根源。

自二○○二年起開始舉辦的「節慶」藝術節,每年皆邀請台灣團體赴英演出,過去曾經合作的團體包括:「人舞舞蹈劇場」、「舞工場舞團」、「台北民族舞團」、「台灣戲曲學院京劇團」等。經過八年來的努力,目前已在英國藝術圈成功打出名號,不僅曾經成功登上倫敦柯芬園知名劇院 Royal Opera House 舞台演出,也與英國國家海事博物館(National Maritime Museum)建立長期合作關係,並至倫敦地區多所中小學進行教育演出,讓數以萬計的英國觀眾及學童有機會近距離欣賞台灣藝術文化。足跡藝術更在2007 & 2008年榮獲英國藝術局(Arts Council of England)及台北駐英文化組肯定贊助.

去年二月甫舉辦的「節慶2008」已創造了三週內走遍倫敦地區共24所中小學校園的紀錄,參與工作坊的英國學童約達五千名;另外亦在倫敦地區三所大型知名劇院及博物館,舉行多場演出活動,觀眾累積人數將近兩千人,所到之處皆引起熱烈迴響,不論是在與官方、學校、民間的合作關係上,或是在教育及文化的交流推廣上,都受到極高的肯定評價

「節慶2009」藝術節 比起往年最大的不同特點是今年的節目經由徵求國內表演團體而篩選出來的. 藝術總監葉紀紋說在十多個報名團隊裡「紅瓦民族舞團」&「台灣揚琴樂團」最為顯出, 主題也最為適合藝術節的宗旨. 活動將與英國國家海事博物館(National Maritime Museum)及印支華裔社區 & 倫敦中華學校合作, 並且至London及Bedfordshire 共27所學校做宣揚台灣文化工作坊,今年特受台北駐英文化組肯定贊助,全團員也將於一月24號特訪我駐英文化組。

問及葉總監今年推廣是有跟往年有何不同,其挑戰性在哪?

答: 我心理早為北京奧運結束, 英國觀眾有可能對華人節目有所冷卻, 但沒想到全球經濟蕭條其實是本策劃案最大的重挫, 由於英國經濟崩盤速度相當快速,各商業傷痕累累, 因此人人趕緊掐緊荷包. 更何況藝術並不能當飯吃, 可有可無, 藝術家們皆知當國家經濟旺盛藝術也就跟著旺, 因此足跡藝術遇到10年來最大的衝擊.

那請問是否有想過放棄節慶2009此活動呢?

答: 沒有. 因為滑動通常在九個月前便開始籌畫, 為了能完成此藝術節達到文化推廣目的,工作小組倒是不停商量如何渡過難關.希望收入能打平開銷.足跡藝術到是有跟演出團隊商量減少團員人數, 原本共16名團員, 後來成行是13名團員, 我們採取加倍推廣方式以及降低工作坊費用等等. 往年教育工作坊只在南倫敦執行, 但今年我們臨時轉變戰略推廣到倫敦西南方, 倫敦北方以及Bedfordshire. 到目前為止我們差兩天就全程訂滿. 全工作小組都非常滿意.

    今年將巡迴的地點及學校為:

  • 二月一號 Broadway Theatre, Lewisham
  • 二月七號 National Maritime museum Greenwich
  • 27所小學 in Greenwich, Baxley, Bromley, Surry and Bedfordshire councils.
  • 若需進一步採訪或更多新聞資料,敬請聯絡:
    足跡藝術 藝術總監 葉紀紋

    Tel: 01525 371 907
    Mobile: 07899 807 741
    Email: jw@stepoutarts.co.uk

Share
(0) Comments    Read More   

全臺賣座將近新台幣五億元的「海角七號」(Cape No. 7) 即將來英國倫敦參加駐英國代表處與 Riverside Studios 藝文展演中心於2月20日至22日舉辦之「2009台灣電影節」,該片導演魏德聖也將在新片「賽德克.巴萊」籌拍之前抵英與喜愛該片的影迷相會。

本年「2009台灣電影節」共選映四部影片,除了被譽為國片之光、帶動國片再度起飛的「海角七號」外,還包括:溫馨動人的「囧男孩」(Orz Boyz)、受到國際影壇矚目的新人導演林書宇的青少年電影「九降風」 (Winds of September)、及以時代脈動新手法描述媽祖生平傳奇的動畫劇情片「海之傳說-媽祖」(Mazu)。

海角旋風席捲全台,大家都在探討,為什麼會受到一般民眾的歡迎?原因可能在於魏導演對劇情鋪陳順序的安排及對鄉土語言的自然掌握,再加上恆春的自然景觀,使得民眾產生一份親切感,再加上口碑口耳相傳,所以創造出國片的票房紀錄,也獲得第45屆金馬獎最佳男配角、最佳原創電影音樂、最佳原創電影歌曲、年度臺灣傑出電影、年度臺灣傑出電影工作者、觀眾票選最佳影片等獎項之肯定,新聞局亦將根據該片票房成績,頒發新臺幣九千多萬元作為獎金,做為籌拍下一部影片之資金。至於溫馨動人的「囧男孩」,則是以孩子的眼光來看大人殘酷的世界,藉由兩位小男主角1號及2號告別童年的成長軌跡過程,除了展現童貞的活潑浪漫,也點出了隔代教養及弱勢族群的社會議題,是一部值得兒童及成年人共同觀賞及體會的電影。劇中飾演阿嬤梅芳也獲得第45屆金馬獎最佳女配角的肯定。另外,描寫九個青少年成長故事的「九降風」,是由新銳導演林書宇執導的第一部劇情場長片,曾獲2008上海電影節「亞洲新人獎」最佳影片大獎、第45屆金馬獎最佳原著劇本獎,及獲邀參加多倫多影展、東京影展、釜山影展等多項重要國際影展。「海之傳說-媽祖」一片,則是中華卡通公司完全自製卡通動畫電影,以全新的手法敘述一個大家所熟悉的故事,並掌握故事引人的節奏,是一部讓你有煥然一新感覺的動畫電影。每一部影片敘述著不同年齡的故事,部部精彩,絕對不能輕易錯過。

駐英代表處與 Riverside Studios 藝文展演中心合作舉辦之「2009台灣電影節」,將於2月20日「海角七號」一片首映後舉辦魏導演座談,有關詳細活動內容及放映時間,請瀏覽該中心網站,或電話聯繫: 020 8237 1111

另外,代表處將於21日下午2時30分與 Asia House 藝文展演中心合作映演「海角七號」一片,亦於影片放映後舉辦魏導演座談,有關詳細活動內容請瀏覽該中心網站,或電話020 7307 5454聯繫。此外,劍橋大學亦將於22日下午在該校放映「海角七號」一片,及舉辦魏導演座談。

有關上述活動細節,除請洽相關主辦單位外,亦可向駐英代表處新聞組詢問,電話:020 78812676。

Share
(0) Comments    Read More