本校誠聘中文老師兩名，須有愛心，負責任，勤奮合群，能說流利國語，有帶動唱童玩藝能尤其歡迎。

星期六全天上課，有興趣者請將個人履歷(中文)逕寄本校，一經錄用，待遇從優。

倫敦中華學校        謹啟

二零一二年元 月廿五日

33, Clyde Street, Deptford, London SE8 5LW

Tel：020-8692-2772

Email：employment@indochinese.co.uk

英國里茲大學(University of Leeds)台灣學生會今年首次舉辦校內台灣文化節，學生會將台灣目前最流行的電音舞蹈，人人愛喝的珍珠奶茶，甚至年輕人最愛的海帶拳活動，結合「夜市」概念，以最「台」的方式向當地教職員及學生，呈現本土台灣文化。並融入中國新年與西洋情人節情境，活動中將有春聯書法體驗和月老紅線傳情等互動遊戲，與師生同樂。

台灣里茲大學學生會成立多年，為宣揚台灣文化，但今年首次在校內舉辦台灣文化節。會長劉建廷表示: 「台灣美食、夜市文化和旅遊資訊都非常值得和國際學生們分享，希望藉此推廣我們自己的文化，更讓國際友人認識台灣。

歡迎2012年2月6日下星期一 不彷到Leed走一趟 一起支持宣揚台灣文化

活動當天連繫人: Alex 07936285409

活動臉書頁面:www.facebook.com/events/342515792427926

命中注定 – 解開你的心鎖

情人節前夕派對Desinty之夜2/11星期六
甜蜜情人給你最甜的一個PINK的夜晚
尋找與你最想在一起的男孩或女孩一起跨越迎接情人節的到來
用最甜的方式展現出對情人的期待
尋找宿命的鎖頭,解開命中注定的心鎖
星期六的夜晚我們在Jet Black 一同甜蜜到天亮

放假就想懶散的妳 就讓妳解開鎖 就交到新朋友嚕
情人節就要到啦!!趕快擴展社交生活圈

有沒有過 一種矛盾的感覺 放假想出門確有點懶散 但是
又覺得在情人節前夕 不出門不行的懶想法 沒錯剛放完假是有點懶
沒關係 我們深知你的懶想法 讓你星期六夜晚

一起來場的Desinty之夜
來跳舞,聽音樂,看火舞,還可以擴大你的生活圈
英國明星專屬的DJ – Davy Diamond帶來一連串的聽覺享受
特別邀請到2011年入圍英國達人選秀(British Got Talent)複賽的英國女子火舞團體-Girl Roc 赤手可熱的精彩玩火表演,飽足你的視覺享受
詳情介紹:www.tgilive.co.uk/news

服裝主題:★黑色或紅色或粉紅色★
地點:Jet Black
地址:18 West Central Street, WC1A 1JJ
時間:10pm till late, Saturday, 11.02.2012

★ 票價　★
當天售票價£25
提前訂票價£20

網路購票:www.tgilive.co.uk/tickets

訂桌&訂票 : 07884183588 Jamie

報名方式:請電洽聯繫你鄰近的售票處

Perry – 07411975388 (UCL)
Lyyn – 07593016299 (KCL)
Simon – 07540134049 (UAL-LCC)
Peggy – 07595752517 (Queen Mary)
Roy – 07809740617(UAL-LCF)

Vega – 07530434599 (East London)
Katrina – 07513858424 (South London)
Jamie – 07884183588 (West London)
Maggie – 07857120816 (North London)

◎　情人節前夕活動企劃　◎
1,女生鎖頭手環乙個,男生購買鑰匙
2,互相尋找相對的鎖頭及鑰匙
3,成功解開鎖頭,贈送精美獎品!!
◎　情人節前夕活動企劃　◎

五月天日前宣布將於3/27於倫敦Wembley Arena正式舉辦演唱會，因此SUROCUK & PDAetc 號召各地五迷也秉持著「倔強」的不輸人精神，紛紛使出渾身解數啓動揪團計劃，上網號招所有同好前進演場會，使得倫敦五月天的演唱會未售票就掀起一股包場風潮。

更多詳情 www.facebook.com/events/309753712408192

日期: 2012年3月27日
時間: 07:00 pm
場地: Wembley Arena, Arena Square, Engineers Way,
London, United Kingdom, HA9 OAA

門票建議價: £38/58/88/108/138 and 168VIP
購票規定:每人不限張數,售完為止
2012 年 2月 8 日 上午10:00 正 式 預 購 售 票
請準時守候在你的電腦前 門票數量有限 請把握機會
網路購票(英國版的年代售票): www.ticketmaster.co.uk

演唱會活動相關訊息更動,主辦單位將保留隨時變更或中止此活動之權利,如有造成不便敬請見諒

SUROCUK www.surocuk.com
非營利性學生組織，全英國台灣旅英留學生一萬五千餘名,秉持著為學生服務的宗旨與熱忱：協助台灣留學生適應離鄉背井的求學生涯；提供台灣學生社交及經驗交流的平台；為發揚台灣文化，藉由與各地分校社團間的互動，讓台灣旅英學生心繫台灣的精神發揚光大。

PDAetc www.pdaetc.com
科技時尚社群網站定期為大家提供英國最新科技生活情報

Red & White X’MAS

年末耶誕到哪裡慶祝一下？

懷舊台灣夜店氣氛?嘗鮮英國夜店文化！

歲末耶誕前夕即將到來，除了讓學生在期末前紓解一下課業壓力，也讓在旅英多年的台客台妹們懷舊一下台灣夜店氣氛，以及讓剛從台灣來的新生代能快速的融入英國當地夜店文化，體驗異國風情。過去十年以來最大型的英倫台灣派對，首度集結了全倫敦附近週遭的台灣人，共同慶祝狂歡，使英倫生活更多采多姿。

為了慶祝這場盛會，特別選了在倫敦市中心僅存幾家持有24小時營業執照的夜店”The Den and Centro” ，同時也是最具爭議性的夜店，今年九月份一度慘遭歇業，經過多次訴訟十月份重新恢復開張營業。派對以耶誕為發想靈感，除了大家必須精心打扮外，特別展現耶誕的氣氛，並以紅與白為主題色調，讓大家自由發揮盛裝出席。配合著現場DJ演出，還有古典混音現代音樂特別表演， 加上這個場地寬敞可以容納龐大的數量，希望讓你的冬天染上美好的色彩。

台客台妹們你還在等甚麼!!2011年12月8日午夜十點邀您一起體驗。

別擔心你是不是台客台妹! 洋溢著聖誕節前夕的歡樂氣氛。

www.redwhitexmas.co.uk

您一生不可錯過的一場演講
成功職涯講座系列2 – 職場達人的養成之路

「科技教父 – 傳奇隕落」蘋果電腦創辦人賈伯斯的過世令全世界感嘆不已，賈伯斯的創新與管理理念深深影響了全球企業家及管理者，從他的人生故事及傳記中，就創新、個性、領導力、價值等，在現今的數位時代中扮演其非常重要之因素，也因此引發熱烈探討。

一場初冬的饗宴，您一生不可錯過的一場演講。 英格蘭台灣商會青年商會將於11月20日週日下午2點，邀請您一起參與，「成功職涯講座系列2 – 職場達人的養成之路」，國際級企業顧問大師 (麥斯．藍思博 / Max Landsberg; 麥肯錫顧問公司McKinsey & Company 合夥人16餘年) 告訴你學校沒教的事，分享在職場上怎樣使你出類拔萃的方法，邁向成功職場生涯，以及提供了成功職場人士和領導者的必要工具與施行步驟，你也有機會成為下一個坐擁財富和美麗人生的職場成功人士與企業領導者！ 偉人創造歷史，而不是歷史創造偉人。當有技巧精湛的領導者抓住機會，讓事情變得更好，這時進步就隨之出現。—美國第33任總統杜魯門（Harry S. Truman）。

麥斯大師將透過的一連串的歷史推展，演繹出職場人士與領導人可以採用的六大步驟之發展工具，生動豐富的圖例, 帶領个位怎樣規劃適合自己的職場生涯，磨練領導技能，追求真正卓越的領導表現，帶領組織跨越重重障礙，六大心法將證明了人人都可以成為傑出的職場達人！

請于活動週之週四 ( by 17th/Nov.) 之前填妥次頁報名表 & 回傳台灣商會青年商會 (Email: tcce.jc@gmail.com / Fax: 07043-091261) 完成講座報名。

時間：20th/ Nov., Sunday, 2:00pm (1:30pm 進場)
地點：Room HHG05 , University of the Arts London , 272 High Holborn , WC1V 7EY
對象：不限, 歡迎各界人士踴躍報名參加 (機位難得. 座位有限)
費用：會前報名 / 現場繳納 ; 一般聽眾 GBP£5 ; 台灣商會暨青年商會會員&學生聽眾 GBP£3
( 現場備有簡單點心與茶水 )

主講人：麥斯．藍思博（Max Landsberg）劍橋大學物理系畢業、史丹佛大學商學院企管碩士。 現為作家暨企業顧問。曾任麥肯錫顧問公司（McKinsey & Company）合夥人，負責協助麥肯錫顧問公司倫敦分公司的顧問們，培養專業技能，16年餘之後為獵人頭公司軒德管理顧問（Heidrick & Struggles）合夥人。在管理書籍方面，一九九六年大為暢銷，堪稱教練管理藝術的聖經The Tao of Coaching （《道──使你出類拔萃的方法》）20國語言行銷全世界。

英格蘭台灣商會青年商會 (TCCE-JC)
高偉淙 (David Kao) 暨 全體理監事 共同敬邀

————————–————————–—

THE ART OF MASTERY
Six Steps to Career Success

(by Max Landsberg)

Steve Jobs, co-founder of Apple Inc. and “Technology Godfather” who pioneered the personal computer industry and changed the way people think about technology. The world expresses deep regret and sincere condolences at Steve’s death. Steve was a real fighter – his death has challenged the ultimate meaning of Mastery success and it leads to heated discussions

TCCE-JC will invite the Best-selling business author Max Landsberg on 20th November (Sunday 2:00pm) to host a speech to share his experience and suggests six practical steps for building your career and perhaps achieving Mastery.

His entertaining talk draws graphic lessons from the successes of the Old Masters, and translates those lessons for 21st-Century Mastery.

Max was with strategy consultants McKinsey & Company for 16 years, and was a Partner there and subsequently at international headhunters Heidrick & Struggles. His book The Tao of Coaching , first published in 1996, has become a classic in the field of business coaching, translated into 20 languages.

Max has also authored books on motivation and leadership, and is a Governor of Roehampton University. Earlier, he worked at IBM, Accenture, and Boston Consulting Group after graduating from Cambridge University in Natural Sciences, and from Stanford Business School with an MBA.

Time：20th/ Nov., Sunday, 2:00pm (1:30pm door open)
Venue：Room HHG05 , University of the Arts London , 272 High Holborn , WC1V 7EY
Audience：Unlimited & Open to Public (very welcome but seats will be limited, pre-book requested)
Fee：pay when you check in @ reception
Public Audience GBP£5 ; Members of TCCE & TCCE-JC & Students GBP£3
( simple snacks & Chinese tea will serve)

If you’re interested in this event; could you pls fill in your detail in the attached application form and submit or fax by 17th / Nov. (Thur.) to secure your seat for this Mastery Speech.

Tel: 079 2016 5221
Fax: +44 (0)7043-091261
Email: tcce.jc@gmail.com

Looking forward to hearing from you soon, Thanks for your participation J

Co-Invited by
Taiwanese Chamber of Commerce in England – Junior Chapter
President/ David Kao & All Committee Directors

期待以久，官方版 Mac 平台的 PPS 網路電視軟體 PPStream 現在終於可以下載了！在台灣許多銀行陸續推出可支援 Mac 電腦的網路 ATM 服務之後，現在 PPS for Mac 的推出又讓大家少了一個在 Mac 開 Windows 虛擬機的理由，也少了一個改用 Mac 電腦的阻礙囉。

現在除了Windows 、Linux、iOS (iPhone, iPad) 與 Android 版之外，現在終於也把最後一塊拼圖補上。雖然現在 PPS 官方網站因為影片授權的問題，很多好看的節目跟電影都無法在中國境外與台灣等地收看，不過還是有些不錯的東西可以無聊時打發一下時間。

昨天推出 Mac 版之後大概測試一下，除了一開始丟出來的那個版本安裝完有點問題之外，後來再補上的這個更新版已經可以正常安裝、播放影片了。整體來說功能算是正常，畫質與流暢度也都還可以，不管操作介面或使用方式其實跟 Windows 版本都差不多，喜歡看影片的 Mac 使用者可以裝來玩玩。

http://briian.com/?p=7789

hello 各位同學們
已經習慣英國的生活與天氣了嗎?
是否已經找到志同道合的朋友們準備一起渡過精彩的留學生活?

Surocuk 旅英同學總會在國慶日10/10(一)當晚即將舉辦一場盛大的迎新晚會
歡迎各校的新生們呼朋引伴一起來參加並結交各領域的朋友們
也希望舊生們能一起共襄盛舉,把在倫敦生活的點滴分享給新生,互相交流

活動內容除了由Surocuk 介紹一些在倫敦生活的小撇步
也會邀請各校的學生會會長參與
讓新生們能更快適應這個迷人的城市,了解學校的各類資訊
當然,有興趣加入各學生組織的朋友們,也可以好好把握這次機會!

為了讓晚會氣氛熱烈些,我們會安排小小的串場活動及精美禮物

場地會提供酒水,果汁,簡單的小甜點給同學們

活動流程:

7:00 PM 入場
7:30 PM 會長致詞 & 倫敦食衣住行小tips
8:00 PM 各校會長介紹
8:15 PM social time
10:00 PM 活動結束

交通資訊:

由Chancery Lane station 步行8分鐘即可抵達The Law Society
(King’s College London 對面)

報名費用:

預先向各學生會報名: ￡10
現場報名: ￡12

ps. 由於場地因素,當天穿著請避免拖鞋及短褲
不便之處敬請見諒

–

受邀學校:

Brunel University
Goldsmiths, University of London
Imperial College London
King’s College London
London School of Economics and Political Science
Queen Mary, University of London
Royal Academy of Music
Royal College of Music
Royal Holloway, University of London
University College London
University of the Arts London

各位親愛的臺灣鄉親：

今年是中華民國建國一百年，為了慶祝我們的國家過一百歲的生日，旅英台大校友會將在9月3日舉辦音樂會邀集大家為中華民國祝壽，並且共渡一場豐盛的音樂饗宴。
這場集合業餘和職業高手演出的音樂會還有另外一個目的，就是我們希望利用這場音樂會籌集一筆經費贊助日本東北地震災區的高中生來英國參加研習營，將他們在災區的親身體驗與英國的學生分享。
我們希望能夠通過這場國慶音樂會來彰顯我們臺灣人獨特的人文價值觀，讓人們知道臺灣願意積極加入國際社會、關懷我們的鄰居、在需要的時候幫助我們的朋友。
我們也希望讓受到地震、海嘯、核能洩漏等多重打擊的日本東北地區朋友們知道，也許現在媒體好像不再關注，但是我們臺灣人沒有忘記他們。
以贊助高中生的方式，我們希望達到台日之間的友誼可以向下紮根，更加地牢固、這不是援助，而是我們的關懷。
所以我們請您定額捐款，捐款金額分為5英鎊、10英鎊、20英鎊以及50英鎊，在您將捐款匯入指定帳戶或者交給負責專人之後，我們將發一個確認電子信給您，爲了作業方便，請您將電子信打印之後，依照信中説明於音樂會入場時換取座位券。
有關音樂會的詳情請參閲以下説明。
在此謹以最誠摯的心意請您支持我們。
中華民國國立臺灣大學旅英校友會敬上
中華民國建國一百年音樂會：
ROC 100 CONCERT LONDON
DOOR OPENED AT 18:30
DOOR CLOSED AT 19:15
CONCERT ENDS AT 21:45
3rd September 2011 (Saturday)
Venue:
Rudolf Steiner House
35 Park Road, NW1 6XT
Nearest tube stations will be Baker Street Underground Station or Marylebone high street station.
To plan your journey please refers to London transport website below:
http://journeyplanner.tfl.gov.uk/user/XSLT_TRIP_REQUEST2?language=en
For more venue details please check Rudolf Steiner House website below:
http://www.rsh.anth.org.uk/pages/contact.html
 
演出音樂家
1. Meridian Trio:
Violin by Akiko Ishikawa, Viola by Victoria Bernath, Cello by Wei-Tsen Lin
2. Vocal performance
Bass-Baritone by Andrew Thompson, Piano by Dr. Daniel Bamford
3. Cello by I-An Tai Cello and piano by Yukiko Shinohara
4. Piano solo by Andrew Lu
 
For donation please contact:
Clive Shen
E-Mail: ntu.hellouk.org@gmail.com
      Or: ckshen@ntu.edu.tw
Kevin Ho
Mobile: 07809703238
E-Mail: ntu.hellouk.org@gmail.com
      Or: chihyuan@gmail.com
 
匯款專戶：
     Account Name: Sheng Wen Shaw
     Account number: 61850903
     Sort Code: 40-03-27
 
如果您使用匯款方式捐款請您在匯款手續完成之後，以電子郵件通知Clive與Kevin兩人，並請在電子郵件中提供下列資料。
1.您捐款時所使用的姓名和銀行賬戶所使用的姓名。
2.您所使用的銀行以及SORT code
3.您銀行賬戶的前4個號碼和最末4個號碼
這些資料將有幫助我們加快發送確認電子郵件給您的時間。
在此謝謝您的合作
Clive Shen
E-Mail: ntu.hellouk.org@gmail.com
      Or: ckshen@ntu.edu.tw
Kevin Ho
Mobile: 07809703238
E-Mail: ntu.hellouk.org@gmail.com
      Or: chihyuan@gmail.com
 
附註：
本次音樂會將按照捐助金額劃分座位區，如果您捐款5英鎊，您將可以換取一張為學生特別安排的善心學生區座位券
每捐助10英鎊則將可以換取一張好人好事區的座位券、而每捐助20英鎊則可以換取一張愛心無限區座位券。
當然如果您捐款50英鎊，您就可以換取一張真善美榮譽席的座位券和我們的大家長—張大使還有其他貴賓坐在一起欣賞當晚的音樂盛宴。
由於各區座位有限，故而當晚所有座位安排將以先到先得為原則，感謝您的合作。
Dear friends:
Our country –The Republic of China, commonly known as Taiwan celebrates the 100th birthday this year.
We NTU alumni UK would like to invite you to join us for a music feast on 3rd of September 2011.
This ROC100 concert not only is the special event for celebrating the Centennial anniversary of ROC, we would also like to make this concert even more meaningful.
The alumni wishes through this concert which will be performed by marvellous and devoted musicians, we will be able to raise some money.
The money we collect from your donation will then fund high school students from Tohoku area Japan to come to UK.
For he or she, then will have a chance to share first-hand experience with the students in UK.
March 11th this year, a huge earthquake hit coastal area in Tohoku prefectures (counties of north eastern area of Japan); it triggered waves of tsunami, swallowed human lives and livelihood, devastated local residents.
However, the nightmare didn’t end there, few days afterward, because of the Fukushima nuclear power plant crisis, Tohoku area has become the world first multiple disaster zone.
After six months, some of the residents are still live in unthinkable condition, even though, Japan is a relatively well-off country, but for the people in Tohoku area they need to know we still care about them, even when the media removed them from the headline.
This is the reason why, the alumni would like to ask you to choose donate £5, £10, £20 or £50.
Once we received your donation either through bank transfer or in person hands in, you will receive a confirmation email from us.
On the day of the ROC100 concert, please print it out and bring the hard copy to the concert venue (there will be clear instructions), the seat will be assigned to you at door.
Once again, please be generous,
Sincerely yours
NTU alumni UK.
Concert details:
ROC 100 CONCERT LONDON
DOOR OPENED AT 18:30
DOOR CLOSED AT 19:15
CONCERT ENDS AT 21:45
3rd September 2011 (Saturday)
Venue:
Rudolf Steiner House
35 Park Road, NW1 6XT
Nearest tube stations will be Baker Street Underground Station or Marylebone high street station.
To plan your journey please refers to London transport website below:
http://journeyplanner.tfl.gov.uk/user/XSLT_TRIP_REQUEST2?language=en
For more venue details please check Rudolf Steiner House website below:
http://www.rsh.anth.org.uk/pages/contact.html
 
 
Performers:
1. Meridian Trio:
Violin by Akiko Ishikawa, Viola by Victoria Bernath, Cello by Wei-Tsen Lin
2. Vocal performance
Bass-Baritone by Andrew Thompson, Piano by Dr. Daniel Bamford
3. Cello by I-An Tai Cello and piano by Yukiko Shinohara
4. Piano solo by Andrew Lu
 
For donation please contact:
Clive Shen
E-Mail: ntu.hellouk.org@gmail.com
      Or: ckshen@ntu.edu.tw
Kevin Ho
Mobile: 07809703238
E-Mail: ntu.hellouk.org@gmail.com
      Or: chihyuan@gmail.com
Instruction for bank transfer:
     Account Name: Sheng Wen Shaw
     Account number: 61850903
     Sort Code: 40-03-27
Reminder if you choose bank transfer to donate:
After the bank transfer process is done, please make sure to send both Clive and Kevin an email and give us the following information.
1. The name that you use to donate and the name you use for your bank account.
2. The name of the bank with sort code
3. First 4 digits and last 4 digits of your bank account.
The information you provided will help us to speed up the process of sending you the confirmation email.
Thanks for your kind cooperation.
Clive Shen
E-Mail: ntu.hellouk.org@gmail.com
      Or: ckshen@ntu.edu.tw
Kevin Ho
Mobile: 07809703238
E-Mail: ntu.hellouk.org@gmail.com
      Or: chihyuan@gmail.com
 
Please note:
We will assign your seat by the amount you donate, if you donate £5 (each), we will allocate a seat in the Good heart students rows.
If you donate £10 (each), you will be sitting in the good hearted person’s rows.
For a £20 donation (each), your confirmation email will entitles you to exchange a seat in the unlimited love rows.
The highest honour will fall on those who donate £50 (each); they will be invited to sit with Our Ambassador H.E. Katherine Chang and other honourable guests in the front rows.
All the seating arrangement will be based on first come first served basis.